1
00:00:04,296 --> 00:00:06,256
Човече, понякога просто се занимавам с деня си

2
00:00:06,757 --> 00:00:12,054
и има звук или миризма,
и аз съм там.

3
00:00:12,763 --> 00:00:15,974
И нямам предвид като спомен.

4
00:00:15,974 --> 00:00:18,810
Искам да кажа, че наистина съм там, по дяволите...

5
00:00:20,479 --> 00:00:21,688
наранявайки тези хора.

6
00:00:22,606 --> 00:00:25,442
Така че тези видове ретроспекции
описваш, супер обичайно.

7
00:00:25,442 --> 00:00:27,611
Това е начинът на нашия мозък
на обработка на травма.

8
00:00:28,111 --> 00:00:29,863
Да, мозъкът ми е задник.

9
00:00:29,863 --> 00:00:32,741
Мозъкът ви е пълна заседателна зала
на задници.

10
00:00:32,741 --> 00:00:35,327
Имате съдията. Разбрахте критика.

11
00:00:35,327 --> 00:00:38,372
Имате този тип в дъното на стаята
който казва "Яжте още горещи крилца,"

12
00:00:38,372 --> 00:00:40,916
въпреки че току-що сте имали страхотна вечеря.
Мразя този шибан тип.

13
00:00:41,500 --> 00:00:43,794
За да продължиш някога напред,
ще трябва...

14
00:00:47,965 --> 00:00:50,217
съжалявам Всичко, което мога да мисля
в момента са горещи крила.

15
00:00:57,850 --> 00:01:00,018
сутрин. Какво правите момчета?

16
00:01:00,018 --> 00:01:02,354
Върша работата, както казахте.

17
00:01:02,938 --> 00:01:04,147
как върви това

18
00:01:04,147 --> 00:01:05,399
Смучеше магарешкия пишка.

19
00:01:06,108 --> 00:01:09,278
Току що казах на дъщеря ми
за болестта на Паркинсон.

20
00:01:09,278 --> 00:01:10,404
Как мина?

21
00:01:11,154 --> 00:01:17,661
Е, тя ще лети тук следващата седмица
за да съм сигурен, че получавам възможно най-добрите грижи.

22
00:01:18,537 --> 00:01:21,415
Така че е доста магарешки.

23
00:01:22,541 --> 00:01:24,126
Поне се изправяш пред болката.

24
00:01:25,794 --> 00:01:27,045
важно е

25
00:01:27,045 --> 00:01:29,131
Защото, ако не се изправиш пред болката,

26
00:01:29,131 --> 00:01:34,344
в крайна сметка ще се върне и ще те вземе
когато най-малко очакваш.

27
00:01:36,096 --> 00:01:38,765
На мен ли говориш или на Шон?
- Говоря с Шон.

28
00:01:38,765 --> 00:01:41,727
Защото гледаш директно към мен.
- Мога да гледам където си поискам.

29
00:01:44,938 --> 00:01:46,481
Вършиш страхотна работа, хлапе.

30
00:01:47,524 --> 00:01:48,609
благодаря

31
00:01:50,068 --> 00:01:51,236
Все още Шон.

32
00:01:53,864 --> 00:01:56,116
Толкова нуждаещ се. Исус.

33
00:01:56,700 --> 00:01:59,578
Но това беше за мен, Пол.
- да

34
00:02:37,950 --> 00:02:39,243
Швинг.

35
00:02:44,581 --> 00:02:47,042
съжалявам Просто, Рик, харесвам те,

36
00:02:47,042 --> 00:02:49,586
но зрителният контакт е толкова драматичен.

37
00:02:49,586 --> 00:02:52,714
Чувствам се сякаш съм в...
като реклама на парфюм или нещо подобно.

38
00:02:52,714 --> 00:02:56,134
Всичко е наред. Можем да го разхлабим.

39
00:02:56,134 --> 00:02:58,762
Добре, да.
- да Добре.

40
00:03:01,473 --> 00:03:02,808
добре си

41
00:03:02,808 --> 00:03:06,603
Изсумтях, което не мисля
Правил съм някога преди.

42
00:03:07,437 --> 00:03:08,272
съжалявам

43
00:03:08,272 --> 00:03:10,941
Може би трябва просто да целунеш врата ми.
обичам това

44
00:03:10,941 --> 00:03:13,068
Просто го целуни.
-Добре. Да отидем на врата.

45
00:03:13,068 --> 00:03:13,986
Да вървим към него.

46
00:03:15,612 --> 00:03:17,739
харесва ли ти да
-не

47
00:03:19,283 --> 00:03:23,912
Съжалявам, не си ти. Мислех си
за това как е grody бактерията на устните.

48
00:03:23,912 --> 00:03:26,206
Всъщност е доста гадно,
когато наистина мислиш за това,

49
00:03:26,206 --> 00:03:28,208
защото това е цяла екосистема.

50
00:03:29,543 --> 00:03:30,919
Е, много ти благодаря.

51
00:03:30,919 --> 00:03:32,713
О, уау. окей

52
00:03:33,839 --> 00:03:35,382
Ръкувахте ли се?

53
00:03:35,382 --> 00:03:39,720
Да, знам. Това обикновено е нещо
които запазвам за след секс.

54
00:03:39,720 --> 00:03:41,054
Какъв хубав жест.

55
00:03:41,638 --> 00:03:45,225
Мога ли да кажа, че съм поласкана
че избрахте да ми се обадите за това?

56
00:03:45,726 --> 00:03:47,936
Да, всичките ми други момичета познават Нико.

57
00:03:47,936 --> 00:03:50,022
Не мога да го накарам да чуе, че се опитвам

58
00:03:50,022 --> 00:03:52,274
вземете всички тези пичове
да разбия града точно сега, разбираш ли?

59
00:03:52,274 --> 00:03:54,902
Всичко, което чух беше
че съм едно от твоите момичета.

60
00:03:54,902 --> 00:03:56,153
Този човек беше толкова готин.

61
00:03:56,153 --> 00:03:57,237
Просто не можех...

62
00:03:58,447 --> 00:04:00,699
Господи, защо няма женска версия
на "стани го"?

63
00:04:00,699 --> 00:04:03,076
Тъй като "juiced" е откраднат от стероиди.

64
00:04:03,660 --> 00:04:06,705
Какво, по дяволите, не е наред с мен?
- Нищо.

65
00:04:06,705 --> 00:04:10,083
Опитахте се да правите сутрешен секс.
Кой прави секс сутрин?

66
00:04:10,083 --> 00:04:12,586
Не се опитваш да го измамиш
да се оженя за теб.

67
00:04:13,504 --> 00:04:14,338
окей

68
00:04:15,005 --> 00:04:16,464
Лиз ще ме вземе отново.

69
00:04:17,089 --> 00:04:17,925
Лиз.

70
00:04:18,675 --> 00:04:21,053
Тя ме преследваше в магазина за сирене.

71
00:04:21,678 --> 00:04:23,514
Какво мислите, че означава сурово пестене?

72
00:04:24,473 --> 00:04:27,184
Да говоря с някого
който не иска да говори с теб.

73
00:04:27,726 --> 00:04:29,102
не

74
00:04:29,102 --> 00:04:31,647
Хей, Пол.
-Хей, Лиз.

75
00:04:31,647 --> 00:04:33,106
Имам нещо за теб.

76
00:04:33,941 --> 00:04:35,317
за мен?

77
00:04:35,317 --> 00:04:36,235
Гумени мечета?

78
00:04:36,235 --> 00:04:39,780
Братовчедка на моя инструктор по пилатес
има Паркинсон,

79
00:04:39,780 --> 00:04:43,408
и тя казва, че те наистина са помогнали
с тревожност и треперене.

80
00:04:43,408 --> 00:04:45,369
Е, стига да е научно.

81
00:04:46,620 --> 00:04:47,454
"Станкаделик".

82
00:04:47,454 --> 00:04:51,041
Вижте, в най-добрия случай помага.

83
00:04:51,041 --> 00:04:55,128
В най-лошия случай ще се надуете малко
и си купуваш още една от тези шапки.

84
00:04:55,712 --> 00:04:57,506
Просто не го приемайте след като сте пили

85
00:04:57,506 --> 00:04:58,549
или ще vom.

86
00:04:59,341 --> 00:05:01,093
Хей, Лиз.
- да

87
00:05:01,677 --> 00:05:02,803
Още нещо.

88
00:05:04,513 --> 00:05:06,223
Не ме карай отново, става ли?

89
00:05:07,766 --> 00:05:08,809
но...

90
00:05:08,809 --> 00:05:11,770
Какво според него означава това?
- Не знам

91
00:05:11,770 --> 00:05:13,981
но той го казва толкова уверено.

92
00:05:19,319 --> 00:05:21,238
уау Най-накрая го купихте.

93
00:05:21,989 --> 00:05:22,990
кажи ни

94
00:05:23,699 --> 00:05:26,034
Този път ще реагираме правилно.
-Точно така.

95
00:05:26,034 --> 00:05:27,578
Ще помоля Чарли да се ожени за мен!

96
00:05:27,578 --> 00:05:28,787
да!

97
00:05:30,622 --> 00:05:32,291
аз ти вярвам!

98
00:05:32,958 --> 00:05:36,587
уау Ти малка моногамна уличница! Уау!
- да да

99
00:05:36,587 --> 00:05:37,963
Е, как ще го направиш, човече?

100
00:05:37,963 --> 00:05:40,048
Добре, ще поканя
всички наши приятели някъде,

101
00:05:40,048 --> 00:05:42,134
и тогава ще задам въпроса
пред тях.

102
00:05:42,134 --> 00:05:43,218
да
-Ъ-ъъъ.

103
00:05:43,218 --> 00:05:45,429
Ако той каже „да“, изненадващо годежно парти.

104
00:05:45,429 --> 00:05:48,223
Какво ще направиш, ако той каже не?
- Тогава всичките ми приятели са там

105
00:05:48,223 --> 00:05:49,308
да ме утеши.

106
00:05:49,850 --> 00:05:51,727
Така или иначе аз съм център на внимание.

107
00:05:52,895 --> 00:05:57,316
За съжаление нашето място
не е достатъчно голям за парти.

108
00:05:58,942 --> 00:06:02,446
Само ако познавах някого
с къща, нали знаеш?

109
00:06:03,488 --> 00:06:05,616
Защо просто не каза
ще направим партито тук?

110
00:06:05,616 --> 00:06:09,745
аз не знам Това място не е
имаше много парти атмосфера напоследък.

111
00:06:10,370 --> 00:06:13,749
И честно казано, не съм сигурен, че съм готов
за да отворим къщата си към света още.

112
00:06:13,749 --> 00:06:15,042
Но ние се справяме много по-добре.

113
00:06:15,042 --> 00:06:16,210
Ние? като...

114
00:06:17,503 --> 00:06:19,796
Например „ние“ харесваме всеки един от нас като личности

115
00:06:19,796 --> 00:06:22,007
или "ние" като единица татко-дъщеря?

116
00:06:22,007 --> 00:06:24,301
Виждам лицето ти.
Не трябваше да казвам "татко".

117
00:06:24,301 --> 00:06:26,303
баща. Единица баща-дъщеря.

118
00:06:27,054 --> 00:06:29,348
разбирам го Не ти харесва
когато казвам "единица".

119
00:06:29,348 --> 00:06:30,724
не
-Разбрах.

120
00:06:30,724 --> 00:06:34,394
хайде Ти и мама организирахте партита
през цялото време. Мама обичаше купоните.

121
00:06:35,103 --> 00:06:36,563
Издърпване на картата на мама, а?

122
00:06:40,275 --> 00:06:42,277
Добре, добре. Да, нека го направим.
-Наистина ли?

123
00:06:42,277 --> 00:06:43,820
О, уау.

124
00:06:50,077 --> 00:06:52,538
Чакай, как да изненадаш
годежните партита работят ли все пак?

125
00:06:52,538 --> 00:06:53,664
Ето как ще работи.

126
00:06:53,664 --> 00:06:57,167
Чарли смята, че партито е, защото
спечелихте терапевт на годината.

127
00:06:57,876 --> 00:07:00,212
Уау, това е лудост.
Как изобщо биха преценили това, Брай?

128
00:07:00,212 --> 00:07:02,047
Да, затова е лудост.
-Ъ-ъъъ.

129
00:07:02,047 --> 00:07:05,050
Той мисли, че идвам рано
за да ви помогне да настроите. Много по-добре.

130
00:07:05,050 --> 00:07:08,053
Така че, когато той пристигне, това е вашата реплика
да седна на пианото.

131
00:07:08,053 --> 00:07:10,389
И тогава ще започнете да играете.

132
00:07:10,389 --> 00:07:13,016
страхотно
- И аз ще изпея нашата песен,

133
00:07:14,059 --> 00:07:16,854
"Ти си толкова красива."
-Благодаря, но коя е песента?

134
00:07:16,854 --> 00:07:18,355
"Ти си толкова красива."

135
00:07:19,481 --> 00:07:21,275
Правеше малко, но ми липсваше.

136
00:07:22,150 --> 00:07:23,610
тръгвам си Да отложим ли?

137
00:07:23,610 --> 00:07:24,820
недейте Хей, изпадаш в паника.

138
00:07:24,820 --> 00:07:26,655
Дишай, дишай, дишай, Брай. хайде

139
00:07:29,032 --> 00:07:30,367
Всичко върви както трябва, нали?

140
00:07:31,702 --> 00:07:34,580
виждаш ли Ето защо
ти си терапевт на годината.

141
00:07:46,758 --> 00:07:47,801
хей
-Хей

142
00:07:47,801 --> 00:07:50,053
Мислиш ли, че на някой ще му пука
ако пропусна това парти?

143
00:07:50,053 --> 00:07:51,263
Каква е твоята сделка?

144
00:07:51,263 --> 00:07:53,724
Моята сделка е стари хора да ме питат
с какво си изкарвам прехраната.

145
00:07:53,724 --> 00:07:55,475
така че
-О, да.

146
00:07:56,018 --> 00:07:57,686
В момента съм безработен,

147
00:07:57,686 --> 00:07:59,897
и аз живея
в къщата с басейна на моя терапевт

148
00:07:59,897 --> 00:08:02,858
защото моите насилствени изблици
вкарай ме в затвора.

149
00:08:03,859 --> 00:08:06,153
Но как си, Алис?
Как мина лятото?

150
00:08:06,153 --> 00:08:09,615
Майка ми внезапно почина,
така че го прекарах в писък-плач.

151
00:08:09,615 --> 00:08:12,367
Звучи много забавно. Отидохме в Мейн.
- да

152
00:08:13,952 --> 00:08:15,329
Все пак трябва да дойдеш.

153
00:08:16,413 --> 00:08:18,498
Искам да кажа, ако някой те попита
труден въпрос,

154
00:08:18,498 --> 00:08:20,918
Просто ще сменя темата.
Пазя ти гърба.

155
00:08:22,836 --> 00:08:23,879
окей

156
00:08:24,880 --> 00:08:27,341
Отивай да се обличаш.
- Облечен съм.

157
00:08:30,135 --> 00:08:31,261
Отивам да се обличам.

158
00:08:38,268 --> 00:08:40,062
Кой, по дяволите, се появява рано на парти?

159
00:08:40,687 --> 00:08:43,023
хей Вие сте първият, който пристигна.

160
00:08:43,023 --> 00:08:44,566
Исках да победя трафика.

161
00:08:45,943 --> 00:08:47,194
Трябваше да бързам да оправя косата си

162
00:08:47,194 --> 00:08:48,904
за да мога да чуя този виц отново.

163
00:08:49,655 --> 00:08:52,658
хайде Не съм правил тази шега преди.

164
00:08:52,658 --> 00:08:53,784
Имам ли, Джими?

165
00:08:57,788 --> 00:08:59,164
Исках да победя трафика.

166
00:08:59,748 --> 00:09:01,834
Ами нечий
трябва да започне партито.

167
00:09:02,501 --> 00:09:03,752
да влизай

168
00:09:09,091 --> 00:09:11,134
виждаш ли Дори Джими мрази шегата.

169
00:09:11,134 --> 00:09:14,596
Ти му даде тъжно лице.
- Уф, това е само лице. влизай

170
00:09:14,596 --> 00:09:15,681
уф

171
00:09:16,181 --> 00:09:17,432
Ей, татко.

172
00:09:20,686 --> 00:09:25,065
уау Изглеждаш... толкова красива.

173
00:09:25,065 --> 00:09:26,149
благодаря

174
00:09:27,568 --> 00:09:30,070
Добре, мислиш ли, че можеш да спреш
преди да прекаляваш?

175
00:09:32,114 --> 00:09:34,616
Изглеждаш като принцеса.
-Защо?

176
00:09:34,616 --> 00:09:36,702
Хайде да отидем да пием.
- Толкова красива.

177
00:09:37,286 --> 00:09:38,662
Хей, Лиз.
-Здрасти!

178
00:09:38,662 --> 00:09:40,205
Хей, съпругът на Лиз.

179
00:09:42,499 --> 00:09:44,501
Изглеждаш невероятно.
-Тя не харесва това.

180
00:09:44,501 --> 00:09:45,878
Изглеждаш като принцеса.

181
00:09:45,878 --> 00:09:47,921
Боже мой благодаря
-Какво по дяволите?

182
00:09:48,505 --> 00:09:51,842
Почти всички, които поканих, казаха „да“.
Само две не. Бернадет Питърс--

183
00:09:51,842 --> 00:09:53,218
Никога не я е срещал.
-Точно.

184
00:09:53,218 --> 00:09:54,303
Все още щипеше.

185
00:09:54,303 --> 00:09:56,430
А другото не е Пол.

186
00:09:56,430 --> 00:09:59,266
Казва, че има нещо важно
да направя тази вечер.

187
00:10:47,481 --> 00:10:48,565
как си

188
00:10:48,565 --> 00:10:51,527
И така, какво правиш напоследък, Шон?

189
00:10:55,572 --> 00:10:56,949
Хей, какво беше през 70-те?

190
00:10:56,949 --> 00:10:58,325
наистина ли
- да

191
00:10:58,325 --> 00:11:00,619
Добре, сложете си коланите

192
00:11:00,619 --> 00:11:04,248
защото този човек имаше къдрене.

193
00:11:05,249 --> 00:11:06,500
Бях доста весел.

194
00:11:07,167 --> 00:11:09,628
Освен това не използвахме предпазни колани.
Това е истината.

195
00:11:09,628 --> 00:11:11,046
На никой не му пукаше.

196
00:11:11,046 --> 00:11:15,050
Бонбон номер едно в страната
беше кутия бонбони цигари.

197
00:11:15,050 --> 00:11:16,426
Децата ги обожаваха.

198
00:11:17,010 --> 00:11:18,595
Беше невероятно. Имах мотоциклет.

199
00:11:18,595 --> 00:11:20,013
Хей, Джими.
-Хей

200
00:11:20,639 --> 00:11:21,473
Джими.

201
00:11:21,473 --> 00:11:23,308
хей Боже мой хей
-Хей

202
00:11:23,308 --> 00:11:25,269
Мина цяла вечност.
- да Да, без майтап.

203
00:11:25,269 --> 00:11:27,020
да Не сме те виждали
от погребението.

204
00:11:27,020 --> 00:11:30,357
Ерик. съжалявам Той е идиот.
как си

205
00:11:31,567 --> 00:11:32,609
Доста добре се справям.

206
00:11:32,609 --> 00:11:34,069
Радвам се да го чуя.
-Наистина ли?

207
00:11:34,611 --> 00:11:37,990
Вие и Тиа бяхте толкова невероятна двойка.
-Наистина.

208
00:11:39,825 --> 00:11:41,910
Толкова е страхотно да те видя.
-О, Боже мой. Вие също.

209
00:11:41,910 --> 00:11:45,038
Нико също ли е тук?
- Всъщност се разведохме.

210
00:11:45,038 --> 00:11:49,585
о, не О, не, не.

211
00:11:49,585 --> 00:11:51,587
Не, не, не.
-Не, не. добре е

212
00:11:51,587 --> 00:11:53,338
Хей, това е много не.

213
00:11:53,338 --> 00:11:56,091
Това е много не. Ние сме добре.
-не

214
00:11:56,091 --> 00:11:57,801
Тя те обичаше толкова много.

215
00:12:01,972 --> 00:12:03,348
Бяхте толкова страхотни заедно.

216
00:12:05,851 --> 00:12:08,896
Вие двамата бяхте такова вдъхновение.

217
00:12:13,025 --> 00:12:14,443
Виж това. Свеж съм.

218
00:12:15,027 --> 00:12:16,236
Още една текила, моля.

219
00:12:17,946 --> 00:12:20,782
Направи ги две. Не мисля
Бях готов за парти.

220
00:12:20,782 --> 00:12:22,576
Хората са шибани идиоти.

221
00:12:22,576 --> 00:12:24,870
Господи, ти проповядваш на "чои-чои".

222
00:12:28,248 --> 00:12:32,336
Излязох с трима пичове миналата седмица,
всички горещи като лайна, става ли?

223
00:12:32,336 --> 00:12:34,463
И аз не можех да се вдигна
за който и да е от тях.

224
00:12:34,463 --> 00:12:36,673
Опитвах се да мисля
на термин за това.

225
00:12:36,673 --> 00:12:38,342
Снощи имахме мексиканска храна

226
00:12:38,342 --> 00:12:40,719
и измислих "гуак такото".

227
00:12:40,719 --> 00:12:42,763
о, не това не ми харесва

228
00:12:43,972 --> 00:12:46,350
Виж, може би просто съм
вече не е сексуален човек.

229
00:12:46,934 --> 00:12:49,770
Знаеш, че си глупак, нали?
Либидото се променя.

230
00:12:49,770 --> 00:12:50,979
Ето ти, скъпа.

231
00:12:50,979 --> 00:12:53,524
Дерек, спомни си, когато го правех
искаш да се чукаш през цялото време?

232
00:12:54,566 --> 00:12:56,151
да Салатните дни.

233
00:12:56,860 --> 00:12:59,905
Сега, моя секс прозорец
е между 15:00 и 15:20 часа,

234
00:12:59,905 --> 00:13:02,366
и Дерек няма нужда
да ме ядоса онзи ден.

235
00:13:02,366 --> 00:13:04,701
окей
- Не се случва често.

236
00:13:05,869 --> 00:13:07,079
Мисля, че е Чарли.

237
00:13:07,079 --> 00:13:10,290
Да се ​​крием ли?
-Не такава изненада, съпругът на Лиз!

238
00:13:14,044 --> 00:13:16,213
Мислех, че си зает тази вечер.
защо си тук

239
00:13:16,880 --> 00:13:18,882
аз не знам
-Добре. влизай

240
00:13:20,008 --> 00:13:21,009
хайде

241
00:13:21,009 --> 00:13:22,636
Вижте кой е тук, всички.

242
00:13:23,178 --> 00:13:24,847
Тя се опита да ме убие.
-Какво?

243
00:13:24,847 --> 00:13:26,723
Тя се опита да ме убие.

244
00:13:27,307 --> 00:13:28,892
Лиз, можеш ли...

245
00:13:28,892 --> 00:13:30,519
Аз не... Здравей, здравей, здравей.
-Не. Ъ-ъ-ъ.

246
00:13:30,519 --> 00:13:31,854
Не съм се опитвал да го убия.
-Добре.

247
00:13:31,854 --> 00:13:33,105
Добре. хайде хайде

248
00:13:33,105 --> 00:13:34,231
ела с мен
-Тръгвам си.

249
00:13:34,231 --> 00:13:36,233
Не, не отивай. влизай
-Не, можеш да останеш.

250
00:13:36,233 --> 00:13:37,401
Не, аз съм...
-Хайде де.

251
00:13:37,401 --> 00:13:39,236
Ела остани. Да вземем малко храна.
- Вземи чиния.

252
00:13:39,236 --> 00:13:41,905
да Ще вземем чиния.
- Исус Христос.

253
00:13:41,905 --> 00:13:44,491
3:00 до 3:20
е наистина тесен прозорец, Дерек.

254
00:13:44,491 --> 00:13:46,159
Да, разкажи ми за това.

255
00:13:52,374 --> 00:13:54,001
Джими.

256
00:13:54,001 --> 00:13:55,878
Бен! Хей, Бен, Бен, Бен.

257
00:13:58,130 --> 00:14:00,465
Добра прегръдка. Добра прегръдка.
-Шшт не казвай нищо

258
00:14:00,465 --> 00:14:02,885
Хей срещали ли сте се
новата ми приятелка Киара?

259
00:14:04,011 --> 00:14:05,053
не

260
00:14:05,053 --> 00:14:07,848
хей уау здрасти здравей Радвам се да се запознаем

261
00:14:08,432 --> 00:14:12,269
Как се справихте момчета
да направите тази значима душевна връзка?

262
00:14:12,269 --> 00:14:13,437
Забавна история.

263
00:14:14,229 --> 00:14:15,230
Запознахме се в църквата.

264
00:14:15,230 --> 00:14:18,108
Това е забавна история.
прав си Ти го нарече.

265
00:14:18,108 --> 00:14:22,196
Е, радвам се да те видя, Киара,
за първи път.

266
00:14:22,196 --> 00:14:23,447
Приятно ми е да се запознаем.

267
00:14:26,033 --> 00:14:28,118
Всъщност ревнуваме от брака ти.

268
00:14:28,118 --> 00:14:31,163
Честно казано, Ким и аз сме
някак си с облекчение тази година приключи.

269
00:14:31,914 --> 00:14:33,582
Беше тежък период за нас.

270
00:14:33,582 --> 00:14:36,460
Обзалагам се, че това няма да се случи, когато имате
терапевт в семейството.

271
00:14:36,460 --> 00:14:37,711
Ще се изненадате.

272
00:14:44,384 --> 00:14:46,762
Не мога да повярвам, че правех това за забавление.

273
00:14:46,762 --> 00:14:50,307
Да, потът е получен
много по-силен от 70-те.

274
00:14:50,891 --> 00:14:52,059
Кой е този шибан човек?

275
00:14:52,059 --> 00:14:53,727
Нека направим това.

276
00:14:55,687 --> 00:14:56,980
Така е много по-добре.
- да

277
00:14:56,980 --> 00:14:58,649
Толкова съм изсъхнал.

278
00:14:58,649 --> 00:15:00,150
Какво можем да ви дадем за пиене?

279
00:15:00,150 --> 00:15:02,861
Popsicle?
-Иди донеси на Пол Popsicle.

280
00:15:02,861 --> 00:15:06,156
Ами ако нямат Popsicles?
- Тогава иди вземи едно от къщата.

281
00:15:06,156 --> 00:15:07,241
Един от добрите ми?

282
00:15:08,116 --> 00:15:09,117
Добре.

283
00:15:11,286 --> 00:15:12,788
Този сервитьор е пич.

284
00:15:12,788 --> 00:15:14,873
хей Как е Чич?

285
00:15:14,873 --> 00:15:16,166
не е добре

286
00:15:16,166 --> 00:15:18,126
Това също зависи от вас, нали знаете.

287
00:15:18,710 --> 00:15:20,087
какво направих

288
00:15:20,087 --> 00:15:23,507
Ти ми каза
Трябваше да кажа на Мег, че имам Паркинсон.

289
00:15:24,258 --> 00:15:28,512
И сега тя лети тук утре
да поеме грижите ми.

290
00:15:30,722 --> 00:15:33,392
Знаеш ли, исках
да прекарвам повече време с нея,

291
00:15:34,142 --> 00:15:35,143
но тя е толкова заета.

292
00:15:35,143 --> 00:15:39,690
И тогава й казвам, че съм болен,
и тя зарязва всичко

293
00:15:39,690 --> 00:15:41,775
защото чувства, че трябва.

294
00:15:42,401 --> 00:15:43,944
Това е емоционално изнудване.

295
00:15:43,944 --> 00:15:49,241
Подобно на това предложение
на Чарли пред всички тези хора.

296
00:15:49,908 --> 00:15:53,078
Не, моето нещо не е емоционално изнудване.
-Ъ-ъъъ.

297
00:15:54,037 --> 00:15:55,122
дали е

298
00:15:55,122 --> 00:15:57,082
Не е това.

299
00:15:58,125 --> 00:16:00,502
виждаш ли
-О, Боже мой.

300
00:16:00,502 --> 00:16:02,254
Какво се смееш...
- Съжалявам.

301
00:16:02,254 --> 00:16:03,714
съжалявам И аз си взех дъвка.

302
00:16:03,714 --> 00:16:04,673
Боже мой

303
00:16:07,092 --> 00:16:08,927
Не. Помниш ли? Говорихме си.

304
00:16:08,927 --> 00:16:13,348
Вратовръзките са за носене, помниш ли?
Говорихме много за вратовръзката.

305
00:16:14,141 --> 00:16:15,684
Харесвам текила със спрайт.

306
00:16:15,684 --> 00:16:18,478
Бензиностанция Маргарита, а?
- да

307
00:16:18,478 --> 00:16:20,480
Габи! хей
-Хей

308
00:16:20,480 --> 00:16:21,815
Мога ли да освежа питието ви?
-Не,

309
00:16:21,815 --> 00:16:23,442
Всъщност мисля, че трябва да намаля.

310
00:16:24,026 --> 00:16:25,194
Това е моята приятелка Киара.

311
00:16:25,194 --> 00:16:26,445
здрасти
-Здрасти

312
00:16:26,445 --> 00:16:27,988
Тя ми помогна в труден момент.

313
00:16:27,988 --> 00:16:29,448
Преди бях секс работник.

314
00:16:30,449 --> 00:16:33,076
Играехме предимно Uno,
защото не можах да получа ерекция.

315
00:16:33,076 --> 00:16:33,994
Боже мой

316
00:16:33,994 --> 00:16:36,580
Гледахме и Top Chef.
-Това е вярно.

317
00:16:36,580 --> 00:16:38,916
Но аз съм пенсионер.
Сега оставям Бен да плаща за всичко.

318
00:16:38,916 --> 00:16:42,753
Бен? Опитваш се да ми кажеш
можеш ли да се поздравиш за този човек?

319
00:16:42,753 --> 00:16:44,546
Искаш да кажеш да намажеш прасковата?

320
00:16:44,546 --> 00:16:46,173
Сега, това ми харесва. това...

321
00:16:46,673 --> 00:16:49,635
Лиз. Намазнете прасковата.

322
00:16:50,260 --> 00:16:51,094
Обичам го.

323
00:16:59,645 --> 00:17:01,188
Не са ли сладки?
- Твърде далеч.

324
00:17:01,188 --> 00:17:04,107
Все пак ти казах, че старите хора обичат
говорят за себе си, това е като...

325
00:17:04,608 --> 00:17:05,442
здравей

326
00:17:06,527 --> 00:17:07,528
Отбийте.

327
00:17:07,528 --> 00:17:10,321
О-о, отбийте.
-Какво по дяволите?

328
00:17:12,741 --> 00:17:14,535
Изглежда, че пиеш.

329
00:17:14,535 --> 00:17:16,994
Да, не е толкова голяма работа, татко.
-Не е ли?

330
00:17:16,994 --> 00:17:21,708
Боже мой ти добре ли си
Имате ли нужда от вода? като...

331
00:17:24,586 --> 00:17:25,796
какво става

332
00:17:25,796 --> 00:17:30,551
Разбирам, че се опитваш
да изглежда готино

333
00:17:30,551 --> 00:17:32,302
пред Шон.
- Не се опитвам да изглеждам готин.

334
00:17:32,970 --> 00:17:36,223
Не се опитвам да изглеждам готин
пред Шон.

335
00:17:36,223 --> 00:17:38,684
Мила, ангелче,

336
00:17:40,561 --> 00:17:43,230
Знам, че мислиш
че е красив...

337
00:17:45,232 --> 00:17:46,650
чух го

338
00:17:47,526 --> 00:17:49,027
Чух го, когато прошепна.

339
00:17:53,699 --> 00:17:54,700
окей

340
00:17:54,700 --> 00:17:56,201
хей
-Да?

341
00:17:56,201 --> 00:17:57,870
Какво й каза току-що, човече?

342
00:17:58,579 --> 00:18:00,873
казах,
„Колко бързо можеш да тичаш по стълбите?“

343
00:18:03,125 --> 00:18:04,126
това е сладко

344
00:18:10,465 --> 00:18:11,758
здрасти
-Какво по дяволите беше това?

345
00:18:11,758 --> 00:18:13,051
аз не знам

346
00:18:14,970 --> 00:18:16,096
какъв е проблемът

347
00:18:17,598 --> 00:18:21,476
Имал съм много шибани хора
ела при мен на това глупаво парти

348
00:18:21,476 --> 00:18:26,648
и ми кажи, че... Тиа и аз бяхме
някаква идеална двойка.

349
00:18:28,942 --> 00:18:30,235
Габи, ние не бяхме.

350
00:18:31,570 --> 00:18:33,864
накрая,
карахме се за всичко.

351
00:18:33,864 --> 00:18:37,951
Когато тръгнах да посетя майка ми,
забравил си да вземеш Алис от училище.

352
00:18:37,951 --> 00:18:41,788
не забравих! закъснях.
Спри да казваш, че съм забравил. закъснях.

353
00:18:41,788 --> 00:18:44,541
Господи, Джими, ти дори не знаеш
какво се случва около тази къща.

354
00:18:44,541 --> 00:18:46,710
Толкова си обсебен от работата си.

355
00:18:46,710 --> 00:18:49,796
Знаеш ли, би било чудесно, ако поне веднъж,
Аз бях човекът, който трябваше да си тръгне.

356
00:18:49,796 --> 00:18:53,133
Пак ли сме тук?
Тогава отивай на работа, Тиа. Исус Христос.

357
00:18:53,133 --> 00:18:54,468
Намалете гласа си.

358
00:18:54,468 --> 00:18:57,221
Мисля, че се чувствам
като шибан измамник, Габ.

359
00:18:57,221 --> 00:18:58,305
Ти не си измамник.

360
00:18:58,305 --> 00:19:02,100
И двамата с вас знаем това
нито една връзка не е идеална, нали?

361
00:19:02,100 --> 00:19:03,644
Така си изкарваме хляба.

362
00:19:04,144 --> 00:19:09,191
Беше гадно месеци преди Тиа да умре.

363
00:19:13,278 --> 00:19:16,406
Съжалявам, че си толкова нещастна,
аз наистина съм,

364
00:19:16,907 --> 00:19:21,995
но наистина ми писна да бъда твоето извинение
защо не си доволен от живота си.

365
00:19:23,830 --> 00:19:25,207
Да, и на мен ми писна.

366
00:19:27,000 --> 00:19:30,629
Последното парти, което имахме тук,
тя имаше израз на лицето си.

367
00:19:31,255 --> 00:19:32,965
Видях го по дяволите.

368
00:19:32,965 --> 00:19:35,467
Не мисля така
тя вече ме обичаше, Габи.

369
00:19:37,553 --> 00:19:39,137
Дори не съм сигурен, че тя ме хареса.

370
00:19:39,805 --> 00:19:41,557
Тя мислеше да ме напусне, Габ.

371
00:19:41,557 --> 00:19:44,935
Всичко това се основава на някакъв шибан поглед?
Ти сериозно ли, човече? Наистина ли всичко това?

372
00:19:44,935 --> 00:19:47,855
Да, става въпрос за поглед. Това е
най-лошият шибан поглед, който някога съм виждал в живота си.

373
00:19:47,855 --> 00:19:51,233
Добре, слушайте, знам, че сте имали
грубо петно. знам за това

374
00:19:52,025 --> 00:19:54,194
Но тя не мислеше за
оставяйки те. Тя щеше да ми каже.

375
00:19:54,194 --> 00:19:56,238
Тя не би ти казала.
- Да, би го направила.

376
00:19:56,238 --> 00:19:58,448
Тя знае, че с теб бяхме близки.
Тя не би ти казала.

377
00:19:58,448 --> 00:20:03,704
Трябва да ме изслушаш, сериозно.
Тиа те обичаше, по дяволите. Имам предвид.

378
00:20:05,038 --> 00:20:06,039
Докажи го.

379
00:20:06,623 --> 00:20:08,208
Докажи го?
Как, по дяволите, трябва да го докажа?

380
00:20:08,792 --> 00:20:09,793
точно така

381
00:20:14,298 --> 00:20:18,218
Държиш се така, сякаш е нещо лошо
очаквайте децата ви да се справят вместо вас.

382
00:20:18,218 --> 00:20:21,847
Майната му на това.
Ще изпратя съобщение на най-големия си, Матю.

383
00:20:23,432 --> 00:20:27,311
„Тъжна съм и синя, а ако ти
не ми се обаждай, ще бъда толкова, толкова ядосан."

384
00:20:27,311 --> 00:20:28,478
Изпратете.

385
00:20:34,276 --> 00:20:35,110
Откажи.

386
00:20:35,903 --> 00:20:37,154
Ход на Baller.

387
00:20:37,154 --> 00:20:39,656
Виж, избърсах задниците им,
Прегледах домашните им,

388
00:20:39,656 --> 00:20:43,619
Отидох при всичките им задници,
скучни бейзболни игри.

389
00:20:43,619 --> 00:20:44,703
Обичам бейзбола.

390
00:20:44,703 --> 00:20:45,787
Бейзболът е ужасен.

391
00:20:46,872 --> 00:20:49,583
Бях там за тях,
така че по-добре да са до мен.

392
00:20:49,583 --> 00:20:50,792
Заслужил съм го.

393
00:20:50,792 --> 00:20:52,544
Е, не го спечелих.

394
00:20:52,544 --> 00:20:55,506
Тя беше толкова малка
когато майка й и аз се разделихме.

395
00:20:56,340 --> 00:20:58,550
Трябваше да съм там за нея,
но не бях.

396
00:20:59,760 --> 00:21:01,178
Добре, звучи сякаш си се прецакал.

397
00:21:01,929 --> 00:21:04,223
Тя така или иначе ще се появи за теб.

398
00:21:05,140 --> 00:21:09,520
Ако бях на твое място, нямаше да се чувствам
съжалявам за себе си. Бих се почувствал благодарен.

399
00:21:11,980 --> 00:21:12,814
да

400
00:21:12,814 --> 00:21:14,733
добре Готово.

401
00:21:16,193 --> 00:21:18,779
Трябва ми нещо хрупкаво
и с вкус на сирене.

402
00:21:18,779 --> 00:21:20,113
Дерек?

403
00:21:20,113 --> 00:21:21,573
Кой е Дерек?
- Сервитьорът.

404
00:21:21,573 --> 00:21:23,033
Дерек?

405
00:21:31,124 --> 00:21:32,876
Хей, искаш ли да поговорим за това?

406
00:21:33,877 --> 00:21:35,879
не
-Готино. Нито пък аз.

407
00:21:43,762 --> 00:21:46,723
окей
Тази песен определено ще ви развесели.

408
00:21:53,897 --> 00:21:56,733
Чарли, най-накрая си тук!

409
00:21:56,733 --> 00:21:58,527
Спрях да купя карта на Джими.

410
00:22:00,112 --> 00:22:01,864
Толкова хубаво.

411
00:22:04,449 --> 00:22:05,450
ой какво се случва

412
00:22:05,450 --> 00:22:07,160
Всичко ще бъде разкрито.

413
00:22:08,036 --> 00:22:09,413
Къде по дяволите е Джими?

414
00:22:11,456 --> 00:22:13,125
Хей-о. Ето го. готова

415
00:22:13,959 --> 00:22:16,170
Джими, сега. Време е за шоу.

416
00:22:16,753 --> 00:22:17,671
аз съм тук

417
00:22:22,593 --> 00:22:23,969
окей Добре.

418
00:22:25,554 --> 00:22:26,597
Чарли,

419
00:22:27,556 --> 00:22:29,391
тази вечер е празник,

420
00:22:30,142 --> 00:22:31,935
но не е това, което си мислиш.

421
00:22:32,477 --> 00:22:34,021
окей готова

422
00:22:36,064 --> 00:22:37,107
Ето го.

423
00:22:45,115 --> 00:22:50,537
Ти си толкова красива

424
00:22:55,375 --> 00:22:57,294
хайде Малко по-бързо.
Започваме, приятел.

425
00:22:58,587 --> 00:23:01,965
на мен
-На мен

426
00:23:03,217 --> 00:23:08,263
Ти си толкова красива
-Ти си толкова красива

427
00:23:08,263 --> 00:23:10,516
Не е дует.

428
00:23:11,099 --> 00:23:14,269
на мен
-На мен

429
00:23:14,269 --> 00:23:16,271
не виждаш ли
-Не виждаш ли?

430
00:23:19,733 --> 00:23:23,987
Ти си всичко, на което се надявах
- Ти си всичко, на което се надявах

431
00:23:25,197 --> 00:23:31,370
Ти си всичко, от което се нуждая

432
00:23:31,370 --> 00:23:32,579
Боже мой

433
00:23:38,752 --> 00:23:40,128
Повърнах.

434
00:23:41,004 --> 00:23:42,005
Знаем, приятел.

435
00:23:42,548 --> 00:23:44,508
Добре, ще ни трябва минута, за да повторим...

436
00:23:46,468 --> 00:23:48,512
Боже мой
-Свети шникес.

437
00:23:49,263 --> 00:23:53,183
няма значение. Всичко е съсипано.
Да, това-- Партито свърши.

438
00:23:53,767 --> 00:23:54,685
Не беше ли хубаво?

439
00:23:54,685 --> 00:23:58,021
окей Всеки трябва да погледне настрани.
хайде

440
00:23:58,021 --> 00:23:59,231
Габи?
-Какво?

441
00:23:59,231 --> 00:24:01,650
Повърнах.
-Знам. Видях го и го подушвам.

442
00:24:01,650 --> 00:24:02,651
Да тръгваме, wiener.

443
00:24:02,651 --> 00:24:05,529
Твърде съм надут за тези глупости.
- Не съм достатъчно висок.

444
00:24:12,578 --> 00:24:14,496
Горкият Джими. И то в неговата голяма вечер.

445
00:24:14,496 --> 00:24:17,875
Майната му на Джими.
Това трябваше да е нашата голяма вечер.

446
00:24:17,875 --> 00:24:20,878
Това трябваше да бъде
изненадващо предложение.

447
00:24:21,962 --> 00:24:26,049
Цялата тази нощ беше адска за планиране.
Едва ли някой ми помогна.

448
00:24:26,049 --> 00:24:28,385
Бернадет Питърс изпрати
имейл с очевидна форма

449
00:24:28,385 --> 00:24:31,138
които тя вероятно изпраща на всички
гейовете, които я канят на партита,

450
00:24:31,138 --> 00:24:35,142
и тогава Джими се превърна в момичето
от проклетия екзорсист.

451
00:24:35,642 --> 00:24:39,062
Каква шибана гигантска катастрофа.

452
00:24:40,939 --> 00:24:41,940
да

453
00:24:43,442 --> 00:24:47,112
да да
това е шибана гигантска катастрофа или...

454
00:24:49,323 --> 00:24:50,324
ще се оженя за теб

455
00:24:52,034 --> 00:24:53,827
да
- да

456
00:24:58,332 --> 00:25:00,459
Чакай, трябваше да го направя
първо ти покажа това.

457
00:25:03,962 --> 00:25:05,214
красиво е

458
00:25:09,343 --> 00:25:10,427
Сложи го.

459
00:25:12,179 --> 00:25:13,347
честито

460
00:25:13,972 --> 00:25:16,391
Искате съвет относно
как да запазите брака си заедно

461
00:25:16,391 --> 00:25:18,685
и пази дъщеря си
от отчуждаване?

462
00:25:18,685 --> 00:25:19,978
Не, аз не...
- Знаеш ли...

463
00:25:19,978 --> 00:25:22,022
Останете отворени, останете отворени.

464
00:25:22,022 --> 00:25:24,358
Ако защитата ти се появи, ти си прецакан.

465
00:25:25,317 --> 00:25:27,027
Но двама уязвими хора

466
00:25:27,027 --> 00:25:30,906
винаги ще намери начин да се свърже.

467
00:25:33,116 --> 00:25:37,079
Шон, добре съм.
Не е нужно да оставаш. Отивай да се забавляваш.

468
00:25:37,704 --> 00:25:40,707
забавлявам се Това е забавно.
аз съм с теб

469
00:25:49,132 --> 00:25:50,634
И къде е това?

470
00:25:52,553 --> 00:25:55,889
Алис.
-съжалявам Готино е, готино е.

471
00:25:55,889 --> 00:25:58,058
просто си помислих...
- Хей, ти си просто дете.

472
00:26:02,062 --> 00:26:03,063
трябва да отида

473
00:26:03,564 --> 00:26:05,732
съжалявам наистина съжалявам
-Ще тръгвам.

474
00:26:05,732 --> 00:26:07,693
всичко е наред
- Наистина не...

475
00:26:14,575 --> 00:26:17,870
Не, не, не, не, мамка му. мамка му мамка му!

476
00:26:24,543 --> 00:26:25,544
мамка му!

477
00:26:28,797 --> 00:26:29,798
здравей

478
00:26:30,841 --> 00:26:31,758
здрасти

479
00:26:32,634 --> 00:26:33,635
добре ли си

480
00:26:34,428 --> 00:26:36,889
Чувствам се страхотно.
-Добре. Добре, добре.

481
00:26:36,889 --> 00:26:38,182
Направих си гаргара.
- да

482
00:26:38,182 --> 00:26:41,018
Изкъпах се и се изкъпах.
- да

483
00:26:41,018 --> 00:26:43,312
добре
- Може да съм заспал там.

484
00:26:43,312 --> 00:26:46,023
Мисля, че го направихте.
Вие сте тук от час, така че...

485
00:26:46,023 --> 00:26:48,275
О, добре. Може би всички са забравили.
-не Боже мой

486
00:26:48,275 --> 00:26:51,278
Там долу беше просто сцена на убийство.
-Майната му.

487
00:26:51,278 --> 00:26:55,407
Както и да е, сега изглеждате, че сте съгласувани
и по-добре,

488
00:26:55,908 --> 00:27:00,787
може би ще искате да хапнете тези глупости.

489
00:27:01,580 --> 00:27:04,750
Това беше моят рожден ден.
Минаха две седмици преди Тиа да умре.

490
00:27:05,626 --> 00:27:08,253
Вижте любовта в нейните очи.
Тя е като обсебена от теб.

491
00:27:08,962 --> 00:27:12,424
Толкова ли се притесняваш за поглед?
Какво ще кажете за този поглед?

492
00:27:13,842 --> 00:27:16,762
И знаете ли какво?
Това са шибани глупости

493
00:27:16,762 --> 00:27:18,597
че мислиш това
тя нямаше да ми каже.

494
00:27:18,597 --> 00:27:21,350
Знаех всичко, Джими,
и не само добрите неща.

495
00:27:21,350 --> 00:27:26,021
Тя ми каза как не си го направил
издърпайте тежестта си, когато Алис се роди.

496
00:27:26,021 --> 00:27:28,649
да
- Тя ми каза за тази двойка

497
00:27:28,649 --> 00:27:32,361
вие момчета почти се свързахте с
в онзи бар с извънземни в Рино.

498
00:27:32,361 --> 00:27:34,363
О, да-- Това беше...
-Какво?

499
00:27:34,363 --> 00:27:35,447
...ще бъде забавно.

500
00:27:35,447 --> 00:27:38,450
Просто казвам дали щеше да го направи
оставям те, тя щеше да ми каже.

501
00:27:38,450 --> 00:27:43,121
добре ли Така че трябва да спреш да измъчваш
себе си с тези глупости, разбираш ли?

502
00:27:43,121 --> 00:27:46,917
честно си мисля
че това е просто друго нещо

503
00:27:46,917 --> 00:27:49,086
върху което ви е по-лесно да се съсредоточите

504
00:27:50,003 --> 00:27:52,172
освен тъжния факт, че Тиа я няма.

505
00:27:53,590 --> 00:27:56,301
Но Джими, тя те обичаше

506
00:27:57,344 --> 00:27:58,428
толкова много.

507
00:27:59,346 --> 00:28:00,597
Тази снимка е доказателството.

508
00:28:04,017 --> 00:28:05,769
благодаря много благодаря
-Разбира се

509
00:28:05,769 --> 00:28:07,688
ела тук
- Всичко е толкова глупаво.

510
00:28:07,688 --> 00:28:11,692
Не, всичко е наред. ела тук добре е

511
00:28:14,695 --> 00:28:16,738
благодаря Ти си невероятен приятел.

512
00:28:16,738 --> 00:28:18,699
Не, знам. Никакви глупости.


